Alcon Deutschland GmbH, Geschäftsbereich Vision Care Ocular Health

SYSTANE ULTRA UD BENETZUNGSTROPFEN FÜR DIE AUGEN - Schnelle Linderung dank HP-Guar¹: HP-Guar verwandelt Systane ULTRA UD Augentropfen in ein High-Tech-Netzwerk, welches den Tränenfilm ergänzt und für eine spürbare Linderung der Symptome des Trockenen Auges sorgt.- Für erfrischte und gut befeuchtete Augen: Systane UTLRA UD erfrischt das Auge durch eine schnelle Befeuchtung der Augenoberfläche.- Hilft, Irritationen zu vermeiden: Systane ULTRA UD bietet spürbaren Komfort und schnelle Linderung der typischen Symptome trockener,gereizter Augen, wie z.B. Augenbrennen oder Sandkorngefühl.Schnelle Linderung bei Trockenen AugenIn Deutschland leiden etwa 12?15 Millionen Menschen unter dem Trockenen Auge, wobei Frauen etwas häufiger betroffen sind als Männer.² Typische Beschwerden sind Fremdkörpergefühl im Auge, Augenbrennen, tränende, müde oder schmerzende Augen, Sehstörungen, Rötung der Bindehaut sowie geschwollene oder verklebte Augenlider. Systane ULTRA UD Benetzungstropfen für die Augen bieten spürbaren Komfort und eine schnelle Linderung bei diesen typischen Beschwerden. Die Augen fühlen sich gut befeuchtet und erfrischt an. Die Anwendung kann 1?2 x täglich oder nach Bedarf erfolgen. Dank der praktischen Einzeldosen enhalten Systane ULTRA UD Benetzungstropfen keine Konservierungsmittel. Sie eignen sich deshalb besonders für empfindliche Augen. Schnelle BefeuchtungBeim Eintropfen flüssig, verwandelt sich Systane ULTRA UD erst am Auge in ein schützendes Gel. Das enthaltene HP-Guar (Hydroxypropyl-Guar) vernetzt alle benetzungsaktiven Stoffe zu einem viskoelastischen Netzwerk. Dieses stabilisiert den Tränenfilm und sorgt für eine um 200 % verbesserte Feuchtigkeitsspeicherung³ gegenüber Hyaluronsäure alleine. So bieten die Augentropfen eine schnelle Befeuchtung und spürbaren Komfort bei trockenen Augen.ANWENDUNGSEMPFEHLUNG:SYSTANE HYDRATION UD Benetzungstropfen können täglich nach Bedarf angewendet werden. Waschen Sie Ihre Hände vor der Anwendung von Augentropfen.Öffnen Sie das Einzeldosisbehältnis, ohne die Behältnisspitze zu berühren. Halten Sie das Einzeldosisbehältnis zwischen Daumen und Zeigefinger mit der Öffnung nach unten. Kopf leicht nach hinten neigen,Blick nach oben richten und mit dem Zeigefinger der anderen Hand das Unterlid wegziehen. Durch leichten Druck auf den Flaschenboden das Behältnis 1 Tropfen von oben in den Bindehautsack eintropfen,ohne dass die Spitze mit dem Auge oder Lidrand in Berührung kommt. Blinzeln Sie anschließend.HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTENWie häufig können Systane ULTRA UD Benetzungstropfen angewendet werden?Systane ULTRA UD Benetzungstropfen können täglich nach Bedarf verwendet werden, um Symptome des Trockenen Auges zu lindern. Die Anwendung kann vor und nach dem Tragen von Kontaktlinsen erfolgen.Was bedeutet der Zusatz UD bei Systane-Produkten?UD steht für Unit Dose, d. h. praktische, unkonservierte Einzeldosen für den Einmalgebrauch.Warum ist so viel Flüssigkeit in den Systane UD-Produkten ohne Konservierungsmittel enthalten, wenn sie nur für die einmalige Anwendung bestimmt ist?Die Einzeldosis enthält ausreichend Flüssigkeit für den Fall, dass ein Kunde das Auge bei der Anwendung des Produktes verfehlt.Warum muss ich die angebrochene Systane-Einzeldosen ohne Konservierungsmittel nach einmaligem Gebrauch entsorgen?Ein geöffnetes Einzeldosisbehältnis mit unkonservierten Augentropfen ist Außeneinflüssen ausgesetzt, die zu einer Keimbesiedlung der Augentropfen führen könnten. Daher sollten Sie etwaige Restmengen nach dem einmaligen Gebrauch entsorgen.¹ Lane S, Paugh JR, Webb JR et al. An evaluation of the in vivo retention time of a novel artificial tear as compared to a placebocontrol. The Association for Research in Vision and Ophthalmology Annual Meeting; 2009; Fort Lauderdale, FL. Poster² BVA und DOG, Leitlinie Nr. 11, Trockenes Auge,³ Rangarajan R, Ketelson H. Preclinical Evaluation of a New Hydroxypropyl-Guar Phospholipid Nanoemulsion-Based Artificial Tear Formulation in Models of Corneal Epithelium. Journal of Ocular and Therapeutics, Vol 35:Nr 1:2019? Stapleton F et al. TFOS DEWS II Epidemiology report. The Ocular Surface 15 (2017) 334-365? Perry HD. Dry Eye Disease: Pathophysiology, Classification and Diagnosis. Am J Manag Care 2008;14: 79 ? 87. Name, Anschrift und Kontakt des verantwortlichen Herstellers: Alcon Laboratories, Inc. 6201 South Freeway Fort Worth, TX 76134-2099, USA E-Mail: regulatory-1.operations@alcon.com Website: Alcon.com Für Fragen zur Produktsicherheit kann dieser Link: https://www.de.alcon.com/de/contact-us Der Bevollmächtigte in der Europäischen Gemeinschaft/ Europäischen Union erfüllt die Anforderung der ProduktsicherheitsVO an eine verantwortliche Person. Kontaktangaben gemäß EUDAMED: Alcon Laboratories Belgium Lichterveld 3 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgien E-Mail: authorised.representative@alcon.com Alcon Gebrauchsanweisungen (eIFU / IFU): www.ifu.alcon.com

1 Treffer · 1 Shop

Alcon Deutschland GmbH, Geschäftsbereich Vision Care Ocular Health

SYSTANE BALANCE BENETZUNGSTROPFEN FÜR DIE AUGEN - Langanhaltende Linderung dank HP- Guar¹: Systane BALANCE Augentropfen enthalten HP- Guar, welches ein wichtiger Bestandteil zur Bildung einer High-Tech-Matrix ist, die die Augenoberfläche schützt - Eine spürbare Linderung der Symptome des Trockenen Auges tritt ein. - Ergänzt die Lipidschicht¹: Durch die Kombination aus HP-Guar und LipiTechTM wird der Tränenfilm langanhaltend stabilisiert und die Augenoberfläche befeuchtet. - Die LipiTech? Technologie¹: Durch die LipiTechTM Technologie ergänzt Systane BALANCE Augentropfen die Lipidschicht. Dies wirkt der Verdunstung des Tränenfilms entgegen. Lindert trockene, tränende* Augen Trockene Augen zählen zu den häufigsten Beschwer- den ? Millionen von Menschen leiden darunter.3 Trockene Augen entstehen dann, wenn entweder die Menge oder die Qualität der Tränenflüssigkeit unzureichend ist und die Tränen zu schnell verdunsten. Die Folge sind trockene und gereizte Augen, die brennen, schmerzen oder gerötet sind. Auch tränen- de Augen können eine Folge trockener Augen sein: Um die Reibung der Lider auf der schlecht benetzten Augenoberfläche zu vermindern, produzieren die Tränendrüsen eine höhere Menge an Tränenflüssigkeit, als tatsächlich benötigt wird. Die überschüssige Menge läuft dann über die Lidkante - und das Auge fängt an zu tränen. Zur Behandlung trockener, tränender Augen eignen sich spezielle Augentropfen wie Systane BALANCE Benetzungstropfen. Die lipidhaltigen Tropfen speichern die Feuchtigkeit bei tränenden Augen und lindern die Beschwerden. Durch die einzigartige Formulierung mit dem Lipi-Tech?-System befeuchten sie die Augenoberfläche, ergänzen und stabilisieren die Lipidschicht des Tränenfilms und vermindern eine übermäßige Verdunstung der Tränenflüssigkeit.1 So bieten Systane BALANCE Benetzungstropfen lang anhaltende Linderung der Beschwerden. Die Anwendung kann 1?2 x täglich oder nach Bedarf erfolgen und ist vor und nach dem Tragen der Kontaktlinsen möglich. Dank der handlichen Drop-Tainer-Flasche ist die Dosierung ganz einfach.** Einzigartige Formulierung Systane BALANCE beinhaltet eine einzigartige Formulierung mit dem LipiTech?-System und HP-Guar (Hydroxypropyl-Guar). Durch die speziellen Inhaltsstoffe wird die schützende Lipidschicht der Tränenflüssigkeit ergänzt und die Dicke der Lipidschicht nimmt zu. Der Tränenfilm wird so langanhaltend stabilisiert und die Augenoberfläche befeuchtet.1 So bieten Systane BALANCE Benetzungstropfen Ihren Augen lang anhaltende Linderung der Beschwerden. Patienten mit einer Meilbomdrüsen Dysfunktion MDD leiden unter Lipidmangel. Systane BALANCE Benetzungstropfen helfen, die Lipidschicht aufzubauen.4 Anwendungsempfehlung: SYSTANE BALANCE kann täglich nach Bedarf angewendet werden. Waschen Sie Ihre Hände vor der Anwendung von Augentropfen. Öffnen Sie die Flasche, ohne die Tropferspitze zu berühren. Halten Sie die Flasche zwischen Daumen und Fingern mit der Öffnung nach unten. Kopf leicht nach hinten neigen, Blick nach oben richten und mit dem Zeigefinger das Unterlid wegziehen. Durch leichten Druck auf den Flaschenboden der Drop-Tainer- Flasche 1 Tropfen von oben in den Bindehautsack eintropfen, ohne dass die Flaschenspitze mit dem Auge oder Lidrand in Berührung kommt. Blinzeln Sie anschließend. Häufige Fragen und Antworten: Kann ich die Systane BALANCE Benetzungstropfen für die Augen auch dann anwenden, wenn ich Kontaktlinsen trage? Bei Systane BALANCE wird empfohlen, die Benetzungstropfen vor und nach dem Tragen der Kontaktlinsen einzutropfen. Andere Systane-Produkte wie Systane ULTRA und Systane HYDRATION können während des Tragens von Kontaktlinsen eingetropft werden. Müssen die Systane-Produkte im Kühlschrank gelagert werden? Nein. Alle Systane-Produkte können bei Zimmertemperatur gelagert werden. Ist die milchig-weiße Farbe von Systane BALANCE normal? Ja. Bei Systane BALANCE handelt es sich um eine Emulsion. Dies bedeutet, dass sich die Inhaltsstoffe nicht vollständig miteinander vermischen. Dies führt zur milchig-weißen Farbe der Tropfen. Warum muss ich die Flasche mit Systane BALANCE vor dem Gebrauch schütteln? Systane BALANCE ist eine Emulsion. Während der Lagerung können sich die einzelnen Inhaltsstoffe voneinander trennen. Durch das Schütteln gewährleisten Sie die richtige Verteilung aller Inhaltsstoffe vor dem Tropfen. * als Form des Trockenen Auges; **Beachten Sie die Gebrauchsanweisung/Packung mit den vollständigen Anwendungshinweisen und wichtigen Sicherheitshinweisen. 1 Benelli U. Systane? lubricant eye drops in the management of ocular dryness. Clin Ophthalmol. 2011;5:783-790. 2 Korb DR, Blackie CA, Meadows DL et al. Evaluation of Extended Tear Film Stability by Two emulsion based Artificial Tears. Poster presented at 6th International conference Tear Film and Ocular Surface; Basic Science and clinical relevance September 22-25, 2010; Florence, Italy 3 BVA und DOG, Leitlinie Nr. 11, Trockenes Auge,  4 Sindt C.W., Foulks G.N.: Efficacy of an artificial tear emulsion in patients with dry eye associated with meibomian gland dysfunction. Clinical Ophthalmology 7: 1713-1722 (2013). Reduktion der Tropffrequenz bei 49 Test personen nach 4-wöchiger Anwendung von Systane? BALANCE im Vergleich zu ihrer bisherigen Nachbenetzung. 5 Perry HD. Dry Eye Disease: Pathophysiology, Classification and Diagnosis. Am J Manag Care 2008;14: 79 ? 87. Name, Anschrift und Kontakt des verantwortlichen Herstellers: Alcon Laboratories, Inc. 6201 South Freeway Fort Worth, TX 76134-2099, USA E-Mail: regulatory-1.operations@alcon.com Website: Alcon.com Für Fragen zur Produktsicherheit kann dieser Link: https://www.de.alcon.com/de/contact-us Der Bevollmächtigte in der Europäischen Gemeinschaft/ Europäischen Union erfüllt die Anforderung der ProduktsicherheitsVO an eine verantwortliche Person. Kontaktangaben gemäß EUDAMED: Alcon Laboratories Belgium Lichterveld 3 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgien E-Mail: authorised.representative@alcon.com Alcon Gebrauchsanweisungen (eIFU / IFU): www.ifu.alcon.com

1 Treffer · 1 Shop

Alcon Deutschland GmbH, Geschäftsbereich Vision Care Ocular Health

SYSTANE BALANCE BENETZUNGSTROPFEN FÜR DIE AUGEN - Langanhaltende Linderung dank HP- Guar¹: Systane BALANCE Augentropfen enthalten HP- Guar, welches ein wichtiger Bestandteil zur Bildung einer High-Tech-Matrix ist, die die Augenoberfläche schützt - Eine spürbare Linderung der Symptome des Trockenen Auges tritt ein. - Ergänzt die Lipidschicht¹: Durch die Kombination aus HP-Guar und LipiTechTM wird der Tränenfilm langanhaltend stabilisiert und die Augenoberfläche befeuchtet. - Die LipiTech? Technologie¹: Durch die LipiTechTM Technologie ergänzt Systane BALANCE Augentropfen die Lipidschicht. Dies wirkt der Verdunstung des Tränenfilms entgegen. Lindert trockene, tränende* Augen Trockene Augen zählen zu den häufigsten Beschwerden ? Millionen von Menschen leiden darunter.3 Trockene Augen entstehen dann, wenn entweder die Menge oder die Qualität der Tränenflüssigkeit unzureichend ist und die Tränen zu schnell verdunsten. Die Folge sind trockene und gereizte Augen, die brennen, schmerzen oder gerötet sind. Auch tränende Augen können eine Folge trockener Augen sein: Um die Reibung der Lider auf der schlecht benetzten Augenoberfläche zu vermindern, produzieren die Tränendrüsen eine höhere Menge an Tränenflüssigkeit, als tatsächlich benötigt wird. Die überschüssige Menge läuft dann über die Lidkante und das Auge fängt an zu tränen. Zur Behandlung trockener, tränender Augen eignen sich spezielle Augentropfen wie Systane BALANCE Benetzungstropfen. Die lipidhaltigen Tropfen speichern die Feuchtigkeit bei tränenden Augen und lindern die Beschwerden. Durch die einzigartige Formulierung mit dem Lipi-Tech?-System befeuchten sie die Augenoberfläche, ergänzen und stabilisieren die Lipidschicht des Tränenfilms und vermindern eine übermäßige Verdunstung der Tränenflüssigkeit.¹ So bieten Systane BALANCE Benetzungstropfen lang anhaltende Linderung der Beschwerden. Die Anwendung kann 1?2 x täglich oder nach Bedarf erfolgen und ist vor und nach dem Tragen der Kontaktlinsen möglich. Dank der handlichen Drop-Tainer-Flasche ist die Dosierung ganz einfach.** Einzigartige Formulierung Systane BALANCE beinhaltet eine einzigartige Formulierung mit dem LipiTech?-System und HP-Guar (Hydroxypropyl-Guar). Durch die speziellen Inhalts- stoffe wird die schützende Lipidschicht der Tränenflüssigkeit ergänzt und die Dicke der Lipidschicht nimmt zu. Der Tränenfilm wird so langanhaltend stabilisiert und die Augenoberfläche befeuchtet.¹ So bieten Systane BALANCE Benetzungstropfen Ihren Augen lang anhaltende Linderung der Beschwerden. Patienten mit einer Meilbomdrüsen Dysfunktion MDD leiden unter Lipidmangel. Systane BALANCE Benetzungstropfen helfen, die Lipidschicht aufzubauen.? Anwendungsempfehlung: SYSTANE BALANCE kann täglich nach Bedarf angewendet werden. Waschen Sie Ihre Hände vor der Anwendung von Augentropfen. Öffnen Sie die Flasche, ohne die Tropferspitze zu berühren. Halten Sie die Flasche zwischen Daumen und Fingern mit der Öffnung nach unten. Kopf leicht nach hinten neigen, Blick nach oben richten und mit dem Zeigefinger das Unterlid wegziehen. Durch leichten Druck auf den Flaschenboden der Drop-Tainer- Flasche 1 Tropfen von oben in den Bindehautsack eintropfen, ohne dass die Flaschenspitze mit dem Auge oder Lidrand in Berührung kommt. Blinzeln Sie anschließend. Häufige Fragen und Antworten: Kann ich die Systane BALANCE Benetzungstropfen für die Augen auch dann anwenden, wenn ich Kontaktlinsen trage? Bei Systane BALANCE wird empfohlen, die Benetzungstropfen vor und nach dem Tragen der Kontaktlinsen einzutropfen. Andere Systane-Produkte wie Systane ULTRA und Systane HYDRATION können während des Tragens von Kontaktlinsen eingetropft werden. Müssen die Systane-Produkte im Kühlschrank gelagert werden? Nein. Alle Systane-Produkte können bei Zimmertemperatur gelagert werden. Ist die milchig-weiße Farbe von Systane BALANCE normal? Ja. Bei Systane BALANCE handelt es sich um eine Emulsion. Dies bedeutet, dass sich die Inhaltsstoffe nicht vollständig miteinander vermischen. Dies führt zur milchig-weißen Farbe der Tropfen. Warum muss ich die Flasche mit Systane BALANCE vor dem Gebrauch schütteln? Systane BALANCE ist eine Emulsion. Während der Lagerung können sich die einzelnen Inhaltsstoffe voneinander trennen. Durch das Schütteln gewährleisten Sie die richtige Verteilung aller Inhaltsstoffe vor dem Tropfen. * als Form des Trockenen Auges; **Beachten Sie die Gebrauchsanweisung/Packung mit den vollständigen Anwendungshinweisen und wichtigen Sicherheitshinweisen. ¹ Benelli U. Systane? lubricant eye drops in the management of ocular dryness. Clin Ophthalmol. 2011;5:783-790.² Korb DR, Blackie CA, Meadows DL et al. Evaluation of Extended Tear Film Stability by Two emulsion based Artificial Tears. Poster presented at 6th International conference Tear Film and Ocular Surface; Basic Science and clinical relevance September 22-25, 2010; Florence, Italy³ BVA und DOG, Leitlinie Nr. 11, Trockenes Auge, ? Sindt C.W., Foulks G.N.: Efficacy of an artificial tear emulsion in patients with dry eye associated with meibomian gland dysfunction. Clinical Ophthalmology 7: 1713-1722 (2013). Reduktion der Tropffrequenz bei 49 Test personen nach 4-wöchiger Anwendung von Systane? BALANCE im Vergleich zu ihrer bisherigen Nachbenetzung.? Perry HD. Dry Eye Disease: Pathophysiology, Classification and Diagnosis. Am J Manag Care 2008;14: 79 ? 87. Name, Anschrift und Kontakt des verantwortlichen Herstellers: Alcon Laboratories, Inc. 6201 South Freeway Fort Worth, TX 76134-2099, USA E-Mail: regulatory-1.operations@alcon.com Website: Alcon.com Für Fragen zur Produktsicherheit kann dieser Link: https://www.de.alcon.com/de/contact-us Der Bevollmächtigte in der Europäischen Gemeinschaft/ Europäischen Union erfüllt die Anforderung der ProduktsicherheitsVO an eine verantwortliche Person. Kontaktangaben gemäß EUDAMED: Alcon Laboratories Belgium Lichterveld 3 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgien E-Mail: authorised.representative@alcon.com Alcon Gebrauchsanweisungen (eIFU / IFU): www.ifu.alcon.com

1 Treffer · 1 Shop

Börlind GmbH

Kräftigend. Revitalisierend. Belebend. Die wohltuende, kräftigende Augen- und Lippenpflege unterstützt die Regeneration dieser sensiblen Partien. Dank des Biolifting Complex mit weißem Trüffel wird die Zellerneuerung und der Zellstoffwechsel aktiviert. Linien und Fältchen werden gemildert. Szechuan-Pfeffer unterstützt den Biolifting Complex auf natürliche und pflanzliche Weise und sorgt für Entspannung rund um die Augen- und Lippenpartie. Für ein frisches, glatteres und ausgeruhtes Hautbild. EFFEKTIVE NATURKOSMETIK MADE IN THE BLACK FOREST EST. 1959 · MIT PFLANZENEXTRAKTEN AUS ÖKOLOGISCHEM ANBAU (kbA) · EIGENES TIEFENQUELLWASSER · BESTÄTIGTE WIRKSAMKEIT · OHNE TIEREXTRATKTE · ZERTIFIZIERTE NATURKOSMETIK Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Augen- und Lippenpartie auftragen und sanft einmassieren. Inhaltsstoffe: AQUA [WATER], ETHYLHEXYL STEARATE, GLYCERIN, SQUALANE, SORBITOL, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL [JOJOBA], POLYGLYCERYL-3 OLEATE, DISTARCH PHOSPHATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, POLYGLYCERYL-3 POLYRICINOLEATE, TRIBEHENIN, PANTHENOL, TOCOPHERYL ACETATE, CERA ALBA [BEESWAX], OLEYL ALCOHOL, BENZYL ALCOHOL, MAGNESIUM SULFATE, ZINC OXIDE, BRASSICA CAMPESTRIS STEROLS [RAPESEED], GLYCINE SOJA OIL [SOYBEAN], TREMELLA FUCIFORMIS SPOROCARP EXTRACT [HYALURONIC ACID], ASCORBYL DIPALMITATE, ZANTHOXYLUM BUNGEANUM FRUIT EXTRACT, ESCULIN, ACMELLA OLERACEA EXTRACT, ASCORBYL PALMITATE, LECITHIN, TOCOPHEROL, HYDROGENATED PALM GLYCERIDES CITRATE, TUBER MAGNATUM EXTRACT

1 Treffer · 1 Shop